Le rugby moderne est de plus en plus violent et certains joueurs payent un tribu plus important. C’est le cas du centre international irlandais Jared Payne.
Diminué depuis un an par des séquelles suite à une commotion cérébrale, le joueur a été contraint d’annoncer sa retraite : “Cela a été une belle histoire mais malheureusement toutes les bonnes choses ont une fin. Même si l’effervescence des matchs avec mes coéquipiers tous les week-ends va me manquer, j’ai respecté l’avis médical et abandonné ce rêve.”
Lors de la dernière tournée des Lions, il s’est blessé après un choc à la tête contre les Chiefs.
Joueur de l’Ulster, il va intégrer le staff technique du club Irlandais, ainsi que l’encadrement du XV Irlandais.
